Funktioniert das Modul, wenn die PrestaShop-Rücksendungen deaktiviert sind?

Ja. Das Modul führt eigene Rückgabedatensätze und liest oder schreibt die PrestaShop-Tabellen für Rücksendungen nie, es funktioniert also unabhängig davon, ob diese Funktion aktiv ist.

Lassen Sie die native Funktion aktiviert, kommt es zu keinem Konflikt: beide laufen nebeneinander und das Modul greift nicht in den nativen Ablauf ein. Die meisten Shops schalten die native Funktion ab, weil das Kundenpanel des Moduls das nackte native Formular ersetzt und die Frist ergänzt, die dieses Formular überhaupt nicht kennt.