SEO y crecimiento del tráfico

Gestor de Tags Hreflang

Enlaces hreflang y x-default automáticos para productos, categorías y páginas CMS en cada idioma

Versión
1.9.0
Actualizado
PrestaShop
1.7 a más reciente
Precio: 69,00 €
impuestos excluidos
Precio de socio 55,20 € Precio de socio para agencias Las agencias con cuenta de socio pagan menos por cada módulo, según lo que compren: 20% socio aprobado 25% desde 1.000 € al mes 30% desde 3.000 € al mes Media de los últimos 12 meses, sin IVA. Hazte socio

Gestor de Tags Hreflang añade un mapa de idiomas a cada página de tu tienda PrestaShop multilingüe usando sus propias direcciones. La configuración incluye activación, interruptor del idioma predeterminado y elección de ese idioma.

Los productos traducidos tienen direcciones distintas cuya relación deben reconocer los buscadores. Los enlaces explícitos de idioma y región identifican las versiones equivalentes y su público.

Eliges el idioma predeterminado para los demás visitantes y revisas los enlaces generados en una vista previa. Cada conjunto incluye la página actual y solo idiomas activos; las tiendas monolingües no generan nada. Productos, categorías, contenidos y otras páginas quedan cubiertos, con conjuntos separados por tienda y dominio y el mismo mapa en los sitemaps.

Productos nuevos, direcciones modificadas e idiomas activados entran automáticamente en el mapa sin mantener una lista aparte.

Configuración profesional Configuramos completamente el módulo según tus necesidades: todas las opciones establecidas, probadas y verificadas en 1 día hábil. +29,00 €
Integración visual Ajustes de CSS y plantillas para adaptarse a tu tema: incluye verificación en múltiples dispositivos y revisión de capturas de pantalla. +49,00 €

Qué incluye

  • Licencia de por vida para una tienda
  • 12 meses de actualizaciones, correcciones de seguridad gratis para siempre
  • 3 meses de soporte por mypresta.rocks
  • PrestaShop 1.7 a más reciente

Cambios recientes

  • Fixes a fresh install on PrestaShop 1.7.8, 8 and 9 where the module's admin pages opened with an error and no hreflang links were printed. The download now ships the menu's parent page exactly as the PrestaShop installer writes it, so the install adds nothing to the signed module.
  • Catalogue changes update the hreflang links in the background after they are saved.
  • Opening the admin pages no longer rebuilds the page groups.
Registro de cambios completo

Resumen de las posibilidades de Hreflang Tags Manager

Hreflang Tags Manager da a una tienda PrestaShop multilingüe un mapa de idiomas automático y completo en la cabecera de cada página. El módulo relaciona las traducciones y las asigna a sus mercados:

  • Traducciones relacionadas: las versiones de idioma se identifican para evitar que compitan en los resultados de otros países.
  • Qué entra exactamente en la cabecera: alternativas, autorreferencia, códigos regionales, x-default.
  • Qué páginas quedan cubiertas: todo el catálogo, contenidos, marcas, proveedores y más, a través de tiendas y dominios.
  • El idioma adecuado en cada mercado: los clientes llegan a su traducción y las señales de posicionamiento se reúnen entre versiones.
  • Cuánto mantenimiento exige: ninguno, porque los productos e idiomas nuevos se suman solos.
  • Cómo es el arranque: tres controles, una vista previa de control y actualizaciones protegidas.
La pantalla de configuración de Hreflang Tags Manager Tags Manager en el back office de PrestaShop

¿Por qué compiten tus traducciones entre sí?

Una tienda en cuatro idiomas publica cuatro direcciones por cada producto. Sin una relación declarada, los buscadores las tratan como cuatro páginas distintas: adivinan cuál pertenece a qué país, a veces posicionan la página inglesa en Francia y dividen la autoridad del producto entre cuatro. El síntoma visible es tráfico extranjero que rebota y páginas traducidas que nunca se posicionan en su propio mercado.

El mapa de idiomas termina con la ambigüedad. Cada página declara en su cabecera: estas son mis versiones y este es el público de cada una. Estos enlaces conectan las cuatro versiones lingüísticas y ayudan a los buscadores a identificar la versión destinada a cada mercado.

Tabla que asigna a cada país el título de producto localizado, la dirección y el idioma servido

¿Qué entra exactamente en la cabecera de la página?

Un enlace alternativo por idioma activo, cada uno con la dirección de la misma página en ese idioma y el código de idioma y región al que sirve. El conjunto incluye siempre la propia página, porque un mapa que omite su posición es un mapa inválido, y nunca incluye idiomas desactivados, porque una alternativa que apunta a una versión muerta hace daño. Una tienda monolingüe no emite nada.

La entrada x-default cubre al resto del mundo: el visitante de un país fuera de tus idiomas es dirigido al idioma que designes, y la entrada está presente siempre que el interruptor esté encendido. El resultado es un conjunto que supera la validación en lugar de producir avisos.

Maqueta de Aurora Desk Lamp con tres enlaces alternativos válidos para en-GB, pl-PL y de-DE, sin idiomas inactivos.

¿Qué páginas quedan cubiertas?

Todas. Páginas de producto, categorías, páginas de contenido, páginas de marcas y proveedores y la portada reciben direcciones construidas con la generación precisa de la tienda para ese tipo de página, de modo que la alternativa apunta a la verdadera dirección traducida, incluidas tus direcciones amigables. Los resultados de búsqueda y las páginas aportadas por módulos también quedan cubiertos, así que el mapa no tiene zonas en blanco.

Las instalaciones con varias tiendas en dominios propios anuncian cada una su conjunto, con los idiomas y direcciones de esa tienda: un multitienda con dominio alemán y dominio francés asigna cada dominio a su mercado correctamente.

La verificación de instalación de Hreflang Tags Manager Tags Manager

¿Qué cambia para los clientes y el posicionamiento?

Los enlaces de idiomas pueden ayudar a los buscadores a mostrar la página española a los clientes que buscan en español. Los clics de pago desde el extranjero dejan de perderse en aterrizajes en el idioma equivocado.

El lado del posicionamiento se acumula: las señales antes dispersas entre traducciones paralelas se consolidan, cada mercado posiciona su propia versión, y la tienda deja de competir consigo misma. Es la diferencia entre cuatro páginas débiles y una página fuerte por mercado.

Página de producto de la tienda mostrada en el idioma del comprador

¿Cuánto mantenimiento exige y cómo es el arranque?

Ninguno. El mapa se genera desde el catálogo vivo en cada página: un producto añadido hoy anuncia sus traducciones hoy, una dirección renombrada se refleja al instante, y un idioma activado el año que viene se suma a cada conjunto en ese mismo momento. No hay exportación que refrescar ni hoja de cálculo que cuadrar, y el mismo mapa de idiomas viaja en el mapa del sitio.

La puesta en marcha son tres controles: el interruptor principal, el del x-default y el idioma por defecto. Una vista previa de control muestra el conjunto exacto generado para cualquier página y señala los huecos antes de que los vean los buscadores. Una pantalla de integridad dedicada revisa y repara la instalación, y las actualizaciones crean una copia de seguridad completa antes de cambiar nada.

Ajustes de hreflang con el interruptor de activación, la opción x-default y el selector de idioma predeterminado
  • Referencia
    mprhreflang
  • Versión
    1.9.0
  • Publicado
  • Actualizado
  • Compatibilidad PrestaShop
    PS 1.6 – 9.x
  • Modelo de precio
    Compra única
  • Tipo de módulo
    Front-office
  • Relevante para RGPD
    No
  • Objetivo comercial
    Aumentar tráfico
  • Cuenta externa necesaria
    No
  • Complejidad del módulo
    Widget ligero
  • Etapa del recorrido del cliente
    Atraer visitantes
  • Funciona con plataforma
    Sin plataforma externa

Qué dicen nuestros clientes de nosotros

Reseñas de empresa
5.0 ★ ★ ★ ★ ★ (4 reseñas)
Opiniones de clientes

Aún no hay reseñas del producto

Sé la primera persona en compartir tu experiencia con este producto.

Escribir una reseña

Inicio rápido

  1. Sube e instala el ZIP de mprhreflang.
  2. Selecciona una tienda en el Back Office y abre "Improve" > Hreflang > Configuración.
  3. Mantén "Generar etiquetas hreflang" activado y elige Tipos de página.
  4. Configura Incluir x-default y Idioma predeterminado y haz clic en "Guardar ajustes de la tienda".
  5. Comprueba que SEO Revolution no controle la misma generación de hreflang.
  6. Abre un producto traducido en cada idioma e inspecciona el código fuente de la página.
  7. Confirma que los destinos alternativos estén disponibles y que x-default apunte al destino de respaldo apto que has seleccionado.

Requiere PrestaShop 1.6.1 o posterior y PHP 7.1 o posterior.

Abrir la página de ayuda completa

Cargando el contenido de la pestaña...
Cargando el contenido de la pestaña...
Cargando el contenido de la pestaña...
Cargando el contenido de la pestaña...
30 días de devolución
Devolución fácil - sin preguntas
Módulos Plug & Play
Instalar, configurar y beneficiarse
Soporte ante todo
Prioridad en ayuda y satisfacción

Quién desarrolla y mantiene este módulo

Desarrollado y mantenido por David Miller y mypresta.rocks. David Miller trabaja con PrestaShop desde 2013, y la empresa detrás de esta tienda está registrada desde el 3 de diciembre de 2018. Cada módulo de este catálogo es trabajo propio, así que tus preguntas al soporte llegan a las personas que escribieron el código. El registro de cambios de esta página muestra cada actualización con su fecha.

Sobre nosotros

Más módulos

Checkout Revolution

Gestor de Tags Hreflang lleva a cada visitante internacional a la versión en su idioma, y Checkout Revolution completa la compra en su idioma con billeteras digitales, tarjetas y métodos de pago locales a través de Stripe. Tráfico internacional que también convierte.

Cargando...
Volver arriba