Die Modulübersetzung funktioniert nicht — Text bleibt auf Englisch.

Prüfen Sie: (1) Haben Sie die Zeichenketten tatsächlich übersetzt? Gehen Sie zu International → Übersetzungen → Module übersetzen, wählen Sie das Modul und Ihre Sprache und übersetzen Sie die Zeichenketten. (2) Der Smarty-Cache zeigt möglicherweise die alte Version — leeren Sie den Cache. (3) Einige Module verwenden ihr eigenes Übersetzungssystem anstelle des PrestaShop-Systems — prüfen Sie die Moduldokumentation. (4) Wenn das Modul {l s='...' mod='modulname'} in Templates verwendet, muss die Übersetzung in der eigenen Übersetzungsdatei des Moduls sein, nicht in den globalen PrestaShop-Übersetzungen.

Learn more: our troubleshooting guide.